letter-size

💡 The manual ships in letter size, with a downloadable A4 version for regions using different standards.

این دفترچه راهنما در اندازه نامه ارائه می‌شود و یک نسخه A4 قابل دانلود برای مناطقی که از استانداردهای مختلف استفاده می‌کنند، وجود دارد.

💡 Changing to letter size saved postage, but forced tighter margins and bolder headings to maintain readability.

تغییر به اندازه حروف، هزینه پست را کاهش داد، اما برای حفظ خوانایی، حاشیه‌های تنگ‌تر و تیترهای پررنگ‌تری را الزامی کرد.

💡 The form: work in any style that could fit a letter-size sheet of paper and be sent through the mail.

فرم: به هر سبکی که بتواند در یک برگه کاغذ به اندازه نامه جا شود و از طریق پست ارسال شود، کار کنید.

💡 We designed the flyer for letter size paper, anticipating home printers and office copiers rather than oversized posters.

ما این بروشور را برای کاغذهای سایز Letter طراحی کردیم، با این پیش‌بینی که چاپگرهای خانگی و دستگاه‌های کپی اداری مناسب باشند، نه پوسترهای بزرگ.

💡 Even in the streets, evidence of the upcoming elections is limited to some small banners over streets and letter-size candidate posters pasted to light poles.

حتی در خیابان‌ها، شواهد انتخابات پیش رو محدود به چند بنر کوچک در خیابان‌ها و پوسترهای کوچک نامزدها است که به تیرهای چراغ برق چسبانده شده‌اند.

💡 That policy was then altered to allow the public to hold small letter-size signs inside Cordell Hull, but banned any signs on sticks or poles.

سپس این سیاست تغییر یافت تا به عموم مردم اجازه داده شود تابلوهای کوچک به اندازه حروف را در داخل کوردل هال در دست بگیرند، اما نصب هرگونه تابلو روی چوب یا میله ممنوع شد.