leotard

💡 “I’m still in shock that those leg warmers and leotards caught on the way they did,” Fonda wrote to supporters in April.

فوندا در ماه آوریل به هوادارانش نوشت: «من هنوز از اینکه آن گرمکن‌ها و لباس‌های سرهمی به این شکل رواج پیدا کردند، شوکه هستم.»

💡 Parents debated whether a black leotard felt too formal for beginners, compromising on simple lines that kept focus on alignment rather than sequins.

والدین در مورد اینکه آیا یک لباس سرهمی مشکی برای مبتدیان زیادی رسمی به نظر می‌رسد یا نه، بحث می‌کردند و از خطوط ساده‌ای که به جای پولک‌ها، تمرکز را روی تراز لباس نگه می‌داشت، صرف نظر می‌کردند.

💡 At the thrift store, she found a vintage leotard that inspired a whole routine, blending retro aerobics flair with contemporary hip-hop pops.

در فروشگاه دست دوم فروشی، او یک لباس سرهمی قدیمی پیدا کرد که الهام‌بخش یک برنامه‌ی کامل بود، ترکیبی از حال و هوای ایروبیک قدیمی و هیپ‌هاپ پاپ معاصر.

💡 The costume designer chose a matte leotard to avoid stage glare, then added detachable sleeves so dancers could shift silhouettes between numbers.

طراح لباس برای جلوگیری از انعکاس نور صحنه، یک لباس سرهمی مات انتخاب کرد، سپس آستین‌های جداشونده اضافه کرد تا رقصندگان بتوانند سایه‌روشن‌های خود را بین اعداد تغییر دهند.

💡 For her 2005 tour, Kylie Minogue performed at least four songs in a leotard dripping in crystals, a giant feather bustle and an enormous feather headdress.

کایلی مینوگ در تور سال ۲۰۰۵ خود، حداقل چهار آهنگ را با یک لباس تنگ غرق در کریستال، یک شال پر غول‌پیکر و یک تاج پر بسیار بزرگ اجرا کرد.

💡 They entered the stage in a top hat, white sequined leotard, rhinestone heels, sporting a long, thick braid attached to their hair.

آنها با کلاه سیلندری، لباس سرهمی سفید پولک‌دوزی شده، کفش‌های پاشنه‌بلند نگین‌دار و یک گیس بلند و ضخیم که به موهایشان بسته شده بود، وارد صحنه شدند.