Lemper

💡 Both Lemper and Aaron are artists working in different mediums — from painting and tattooing for Lemper, to airbrush and photography for Aaron.

لمپر و آرون هر دو هنرمندانی هستند که در رسانه‌های مختلف کار می‌کنند - از نقاشی و خالکوبی برای لمپر گرفته تا ایربراش و عکاسی برای آرون.

💡 One image might capture the spirit of Natalia Lemper and Julissa Aaron’s friendship better than any of the others.

یک تصویر می‌تواند روح دوستی ناتالیا لمپر و جولیسا آرون را بهتر از هر تصویر دیگری به تصویر بکشد.

💡 Since then, Lemper and Aaron have been each other’s sounding board for all things creative and personal — in particular modeling, where they’re both carving out a notable space for themselves in L.A.

از آن زمان، لمپر و آرون در تمام زمینه‌های خلاقانه و شخصی - به ویژه مدلینگ - با یکدیگر همکاری داشته‌اند، جایی که هر دو در حال دست و پا کردن جایگاه قابل توجهی برای خود در لس‌آنجلس هستند.

💡 The photo checks all the boxes of Aaron and Lemper’s friendship: It’s referential — to the creative dynamic between the two, but also to the mediums through which they tell stories.

این عکس تمام ویژگی‌های دوستی آرون و لمپر را دارد: این عکس اشاره‌ای است - به پویایی خلاقانه بین این دو، و همچنین به رسانه‌هایی که از طریق آنها داستان می‌گویند.