dumpling

💡 Grandma pinched each dumpling with practiced grace, stories rising with steam and laughter.

مادربزرگ با ظرافت خاصی هر کوفته را نیشگون می‌گرفت و داستان‌ها با هیجان و خنده بالا می‌گرفتند.

💡 The neighborhood grew buzzy after the street market launched, reviving storefronts and rumors of a mysteriously excellent dumpling cart.

پس از راه‌اندازی بازار خیابانی، محله پر از جنب و جوش شد و ویترین مغازه‌ها و شایعات مربوط به یک چرخ دستی پیراشکی فوق‌العاده، دوباره رونق گرفت.

💡 Normally you would get dumplings, which look amazing and I want to eat them, but I can’t eat them.

معمولاً دامپلینگ می‌گیرید که خیلی خوشمزه به نظر می‌رسد و من می‌خواهم آنها را بخورم، اما نمی‌توانم آنها را بخورم.

💡 She calls her partner the better half, then proves it by sharing the last dumpling.

او شریک زندگی‌اش را نیمه‌ی بهتر خطاب می‌کند، سپس با تقسیم آخرین پیراشکی این را ثابت می‌کند.

💡 “We do a crumbled tofu and watercress dumpling filling in the plant-based program at ICE,” Beitchman added.

بیچمن اضافه کرد: «ما در برنامه‌ی غذایی گیاهی ICE، توفوی خرد شده و پودینگ شاهی آبی را به عنوان مواد پرکننده استفاده می‌کنیم.»

💡 A soup filled with one perfect dumpling equals therapy disguised as lunch.

یک سوپ پر از یک پیراشکی بی‌نظیر، معادل یک درمان پنهان در قالب ناهار است.