legis.

💡 In March, just before two failed attempts at repealing Obamacare in the House of Representatives, Legis had assigned just a 7% probability to success.

در ماه مارس، درست قبل از دو تلاش ناموفق برای لغو اوباماکر در مجلس نمایندگان، لگیس تنها ۷ درصد احتمال موفقیت را پیش‌بینی کرده بود.

💡 Predictive-analytics firms such as Legis seek to gain insights, instead, by finding signals within the noise.

شرکت‌های تحلیل پیش‌بینی‌کننده مانند لگیس، در عوض، با یافتن سیگنال‌هایی در میان نویز، به دنبال کسب بینش هستند.

💡 The clerk stamped legis. on the cover sheet, then reminded us deadlines exist for reasons carved by experience.

کارمند مهر «قانون» را روی برگه‌ی روی میز زد، سپس به ما یادآوری کرد که مهلت‌ها به دلایلی وجود دارند که از تجربه ناشی می‌شوند.

💡 Archivists file proposals under legis. so researchers can trace how good ideas survived committees.

بایگانی‌کنندگان، پیشنهادها را تحت قانون ثبت می‌کنند تا محققان بتوانند ردیابی کنند که چگونه ایده‌های خوب از کمیته‌ها جان سالم به در برده‌اند.

💡 “We’ve produced so much legis — I don’t think any president — It could be somebody,” Trump trailed off.

ترامپ حرفش را نیمه‌کاره گذاشت و گفت: «ما کلی قانون وضع کرده‌ایم - فکر نمی‌کنم هیچ رئیس‌جمهوری - شاید کسی باشد.»