leaker

🌐 نشت کننده

«نشت‌دهنده / افشاگر»؛ ۱) چیزی که از آن مایع نشت می‌کند ۲) شخصی که اطلاعات محرمانه را به بیرون درز می‌دهد.

اسم (noun)

📌 کسی یا چیزی که اطلاعات را فاش می‌کند، به خصوص شخصی که اطلاعات محرمانه را بدون مجوز در اختیار عموم قرار می‌دهد.

جمله سازی با leaker

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A leaker inside the team posted draft screenshots; instead of panic, leadership published a roadmap early and earned more goodwill than secrecy would have.

یکی از افشاگران درون تیم، اسکرین‌شات‌های پیش‌نمایش را منتشر کرد؛ رهبری تیم به جای وحشت، نقشه راه را زودتر منتشر کرد و حسن نیت بیشتری نسبت به پنهان‌کاری به دست آورد.

💡 Rubio also cast doubt on the leaked report's credibility, suggesting the contents had been distorted in the media and labelling the leakers as "professional stabbers".

روبیو همچنین اعتبار گزارش فاش شده را زیر سوال برد و اظهار داشت که محتوای آن در رسانه‌ها تحریف شده است و افشاگران را «چاقوکش‌های حرفه‌ای» نامید.

💡 A new report from the Wall Street Journal shows that Hegseth is starting to see elusive leakers in his nightmares.

گزارش جدیدی از وال استریت ژورنال نشان می‌دهد که هگزث کم‌کم دارد در کابوس‌هایش افشاگران گریزان را می‌بیند.

💡 "It's a shame that there are still leakers at the White House who leaked this information."

شرم‌آور است که هنوز افشاگرانی در کاخ سفید هستند که این اطلاعات را فاش کرده‌اند.

💡 Investigators, he said, could catch the leaker and their accomplices “easily,” he continued.

او ادامه داد، بازرسان می‌توانند افشاگر و همدستان او را «به راحتی» دستگیر کنند.

کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
تلوار یعنی چه؟
تلوار یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز