leachy

💡 Aquarists avoid leachy decorations that sneak metals into tanks where fish vote with fins.

آکواریوم‌داران از تزئینات حاوی مواد شیمیایی که فلزات را مخفیانه وارد آکواریوم می‌کنند، اجتناب می‌کنند، جایی که ماهی‌ها با باله‌هایشان به آکواریوم می‌روند.

💡 A leachy barrel ruined the dye vat; staves earned a second career as planters.

یک بشکه‌ی آغشته به مواد شوینده، خمره‌ی رنگ را خراب کرد؛ چوب‌بُرها شغل دومی به عنوان کارگر پیدا کردند.

💡 I would even ask Leachy to bowl very wide over the wicket in the footholes with a packed legside field.

من حتی از لیچی می‌خواهم که در زمین‌های پر از بازیکن کنار پا، توپ را با فاصله زیاد از ویکت در محوطه فوت‌هول پرتاب کند.

💡 The soil proved leachy, so we amended with compost and patience instead of fertilizer tantrums.

خاک خاصیت آبشویی داشت، بنابراین به جای غرغرهای کود، با کمپوست و صبر آن را اصلاح کردیم.

💡 Sandy soils are made thereby too dry and leachy, and it is a questionable proceeding to turn the heavy clays upon the top.

خاک‌های شنی در نتیجه بیش از حد خشک و آب‌گریز می‌شوند، و برگرداندن خاک رس سنگین به سطح زمین، اقدامی مشکوک است.

💡 Light, leachy sands, like those of Long Island, Southern Jersey, Eastern Maryland, and the Carolinas, seem to do fairly without.

به نظر می‌رسد ماسه‌های سبک و رقیق، مانند ماسه‌های لانگ آیلند، جرسی جنوبی، مریلند شرقی و کارولیناس، تقریباً بدون این ماده عمل می‌کنند.