powdery

💡 We spaced the vines wider to fight powdery mildew, trusting sun and circulation more than sprays.

ما برای مبارزه با کپک پودری، بوته‌ها را با فاصله بیشتری از هم کاشتیم و به آفتاب و گردش هوا بیشتر از اسپری کردن اعتماد کردیم.

💡 The former podcaster caught a break on the possession charge after testing was done on a powdery substance found in his pocket.

این پادکستر سابق پس از انجام آزمایش روی یک ماده پودری که در جیبش پیدا شد، از اتهام حمل سلاح تبرئه شد.

💡 The soil turned powdery after weeks without rain, and seedlings begged for mulch like a blanket.

خاک پس از هفته‌ها بی‌بارانی، پودری شد و نهال‌ها مثل پتو به مالچ نیاز داشتند.

💡 Rowers cut clean wakes on Northwich’s river at dawn, their synchronized blades flashing like metronomes beneath a powdery pink sky.

قایقرانان سپیده دم در رودخانه نورثویچ، با سرعتی یکنواخت، پارو می‌زدند و تیغه‌های هماهنگشان زیر آسمان صورتی پودری، مانند مترونوم (زمان‌سنج) برق می‌زد.

💡 Botanists use “farinose” to describe powdery coatings that can reduce water loss or deter herbivores.

گیاه‌شناسان از «فارینوز» برای توصیف پوشش‌های پودری استفاده می‌کنند که می‌توانند از دست دادن آب را کاهش دهند یا گیاهخواران را بترسانند.

💡 Pockets of that fine, powdery rock still linger today on the volcano’s flanks and inside the crater.

هنوز هم توده‌هایی از آن سنگ پودری ریز در دامنه‌های آتشفشان و درون دهانه آن باقی مانده است.