latex

💡 The weekly Russian satire known as “Kukly” — or “Puppets,” in English — lampooned Russian leaders by rendering them as giant latex caricatures.

طنز هفتگی روسی که با نام «کوکلی» - یا به انگلیسی «عروسک خیمه‌شب‌بازی» - شناخته می‌شود، رهبران روسیه را با تبدیل آنها به کاریکاتورهای غول‌پیکر لاتکس، مورد تمسخر قرار می‌داد.

💡 Artists pour latex into molds, catching textures that clay forgets.

هنرمندان لاتکس را در قالب‌ها می‌ریزند و بافت‌هایی را که خاک رس فراموش می‌کند، ثبت می‌کنند.

💡 Botanists debated whether the cow tree’s latex nurtures seedlings or simply deters casual nibblers, a sticky puzzle attracting field experiments.

گیاه‌شناسان در مورد اینکه آیا شیرابه درخت گاوزبان نهال‌ها را پرورش می‌دهد یا صرفاً مانع از خوردن اتفاقی آنها می‌شود، بحث می‌کردند، معمایی چسبناک که آزمایش‌های میدانی را به خود جلب کرده است.

💡 A guide identified the "bully tree" by latex sap and leaves, then warned hikers not to scar trunks for curiosity’s sake.

یک راهنما «درخت قلدر» را از روی شیره لاتکس و برگ‌هایش شناسایی کرد، سپس به کوهنوردان هشدار داد که به خاطر کنجکاوی، تنه درخت را زخمی نکنند.

💡 The Kylie Cosmetics founder looked stunning in a bubblegum pink latex set — triangle bra and body-hugging skirt — by Dead Lotus Couture.

بنیانگذار کایلی کازمتیکس با ست لاتکس صورتی آدامسی - سوتین مثلثی و دامن تنگ - از برند دد لوتوس کوتور، بسیار زیبا به نظر می‌رسید.

💡 The plant oozed latex when cut, a sticky defense that stained our curiosity and shirts.

این گیاه هنگام برش، لاتکس ترشح می‌کرد، یک لایه محافظ چسبناک که کنجکاوی و لباس‌های ما را لکه‌دار می‌کرد.