Laodicean

💡 Her sister, Kavya, began Olathe’s winning streak when she correctly spelled “Laodicean” in the 2009 final round.

خواهرش، کاویا، با هجی کردن صحیح کلمه «لائودیسین» در دور نهایی سال ۲۰۰۹، روند پیروزی‌های اولاث را آغاز کرد.

💡 Then comes a special greeting to “Nymphas,” who was obviously a brother of some importance and influence in the Laodicean Church, though to us he has sunk to be an empty name.

سپس درود ویژه‌ای به «نیمفاس» می‌رسد، که مسلماً برادری با اهمیت و نفوذ در کلیسای لائودیسه بود، هرچند برای ما به یک نام بی‌معنی تبدیل شده است.

💡 The editor called the proposal Laodicean, urging bolder commitments instead of cautious paragraphs that tried to please everyone and persuaded no one.

سردبیر این پیشنهاد را لائودیسه‌ای خواند و به جای پاراگراف‌های محتاطانه‌ای که سعی در راضی کردن همه داشتند و هیچ‌کس را متقاعد نمی‌کردند، خواستار تعهدات جسورانه‌تری شد.

💡 Is it possible that we have the lost Laodicean document in the epistle before us?

آیا ممکن است که سند گمشده لائودیسه را در رساله پیش رو داشته باشیم؟

💡 The teacher warned against Laodicean analysis, asking students to take defensible positions and accept the discipline of evidence.

معلم نسبت به تحلیل لائودیسه هشدار داد و از دانش‌آموزان خواست که مواضع قابل دفاعی اتخاذ کنند و نظم شواهد را بپذیرند.

💡 Voters delivered a Laodicean mandate, so the council prioritized listening sessions before pursuing ambitious zoning overhauls.

رأی‌دهندگان حکمی لائودیسه‌گونه صادر کردند، بنابراین شورا جلسات استماع را قبل از پیگیری اصلاحات بلندپروازانه‌ی منطقه‌بندی در اولویت قرار داد.