lai

💡 Wu served as Lai's aide when he was the VP and then again for a short while after he became president in 2024.

وو در زمان معاونت لای و سپس برای مدت کوتاهی پس از ریاست جمهوری او در سال ۲۰۲۴، به عنوان دستیار او خدمت کرد.

💡 A singer accompanied a translated lai on harp, turning classroom footnotes into music.

یک خواننده، لای ترجمه شده را با چنگ همراهی می‌کرد و پاورقی‌های کلاس درس را به موسیقی تبدیل می‌کرد.

💡 The medieval French lai compresses romance into quicksilver stanzas, where travelers bargain with fate and riddles wink.

شعر لایِ فرانسویِ قرون وسطایی، عاشقانه‌ها را در قالب ابیاتِ سیماب فشرده می‌کند، جایی که مسافران با سرنوشت چانه می‌زنند و معماها چشمک می‌زنند.

💡 Students composed a modern lai about transit delays, discovering constraints can invite playful invention.

دانش‌آموزان یک انشای مدرن درباره تأخیرهای حمل و نقل عمومی نوشتند و کشف کردند که محدودیت‌ها می‌توانند خلاقیت و بازیگوشی را برانگیزند.

💡 President Lai has often spoken out against China as a danger to Taiwan, calling it a "foreign hostile force".

رئیس جمهور لای اغلب علیه چین به عنوان خطری برای تایوان صحبت کرده و آن را "نیروی متخاصم خارجی" نامیده است.

💡 Wu was accused of passing on details about Lai's itineraries during his travels.

وو متهم شد که در طول سفرهایش جزئیات برنامه‌های سفر لای را فاش کرده است.