ladys-thistle

💡 Painters loved lady's thistle silhouettes against copper sunsets.

نقاشان عاشق سیلوئت‌های خار بانو در مقابل غروب‌های مسی بودند.

💡 Milk thistle, called lady's thistle, offered striking marbled leaves that redeemed its prickly manners.

خار مریم، که خار بانو نامیده می‌شود، برگ‌های مرمری چشمگیری داشت که رفتار تیغ‌دار آن را جبران می‌کرد.