ladys mantle

💡 Dew beaded perfectly on lady's mantle leaves, a morning physics lesson disguised as garden jewelry.

شبنم به طرز بی‌نقصی روی برگ‌های چادر خانم‌ها نقش بسته بود، درس فیزیک صبحگاهی که به شکل جواهرات باغ درآمده بود.

💡 Designers love lady's mantle for chartreuse borders that behave politely with neighbors.

طراحان عاشق مانتوی زنانه برای حاشیه‌های سبز روشن هستند که با همسایگان مودبانه رفتار می‌کنند.

💡 Some of Prinzing’s favorites include lady’s mantle, hosta, lamb’s ears, purple basil, scented geranium foliage, heuchera and ninebark.

برخی از گیاهان مورد علاقه‌ی پرینزینگ عبارتند از: گل بانو، هوستا، گوش بره، ریحان بنفش، برگ شمعدانی معطر، هچرا و ناین بارک.

💡 Add a dish rock to collect puddles; plant hostas and lady’s mantle with big, soft leaves that hold droplets of water for birds and bees to sup.

یک سنگ ظرف برای جمع کردن گودال‌ها اضافه کنید؛ گیاه هوستا و گیاه بانو منتل را با برگ‌های بزرگ و نرم بکارید که قطرات آب را برای پرندگان و زنبورها نگه می‌دارند.

💡 Sage, and wormwood, sion, hyssop, borage, spikenard, dog's-tongue, our Lady's mantle, feverfew, and Faith, and all in small quantities except the last.

مریم گلی، افسنطین، زوفا، گل گاوزبان، سنبل هندی، زبان گنجشک، شنل بانوی ما، گل مینا، و ایمان، و همه به مقدار کم به جز آخری.

💡 Herbalists brew teas from lady's mantle, though evidence remains more folklore than clinical certainty.

گیاه‌شناسان از گیاه بانو منتل چای دم می‌کنند، هرچند شواهد بیشتر در حد افسانه است تا قطعیت بالینی.