Lacan

💡 Reading Lacan feels like scaling cliffs; peers, coffee, and marginalia make the ascent survivable.

خواندن آثار لاکان مانند بالا رفتن از صخره است؛ همسالان، قهوه و حاشیه‌نویسی‌ها، این صعود را قابل تحمل می‌کنند.

💡 A pair of French guards, Carla Leite and Leila Lacan, went next to Dallas and Connecticut, respectively.

دو نگهبان فرانسوی، کارلا لیت و لیلا لاکان، به ترتیب در کنار دالاس و کنتیکت قرار گرفتند.

💡 It borrows from psychoanalysis — Jacques Lacan’s theories about language and speech — and has an insistent materiality, despite being laden with text.

این اثر از روانکاوی - نظریه‌های ژاک لاکان در مورد زبان و گفتار - وام گرفته شده و با وجود اینکه مملو از متن است، از مادیت مصرانه‌ای برخوردار است.

💡 Therapists debate Lacan while prioritizing consent and clarity for clients.

درمانگران در حالی که رضایت و شفافیت را برای مراجعین در اولویت قرار می‌دهند، درباره لاکان بحث می‌کنند.

💡 French guards Carla Leite and Leila Lacan are also considered to be second-round draft prospects.

کارلا لیت و لیلا لاکان، گاردهای فرانسوی، نیز از گزینه‌های احتمالی دور دوم درفت محسوب می‌شوند.

💡 “You shouldn’t need four years of study of Lacan and Deleuze and Adorno and whoever to understand art,” Kline told me.

کلاین به من گفت: «برای فهمیدن هنر لازم نیست چهار سال آثار لاکان و دلوز و آدورنو و هر کس دیگری را مطالعه کنی.»