label
🌐 برچسب
اسم (noun)
📌 تکهای کاغذ، پارچه یا مواد دیگر، علامتگذاری شده یا حک شده، برای الصاق به چیزی که نشان دهنده سازنده، ماهیت، مالکیت، مقصد و غیره آن باشد.
📌 کلمه یا عبارت کوتاهی که یک شخص، گروه، جنبش فکری و غیره را توصیف میکند.
📌 کلمه یا عبارتی که نشان میدهد آنچه در ادامه میآید به یک دسته یا طبقهبندی خاص تعلق دارد.
📌 معماری، قالب یا سنگ چکهای روی در یا پنجره، به خصوص آنهایی که به صورت افقی در بالای دهانه و به صورت عمودی تا فاصله مشخصی در کنارهها به سمت پایین امتداد مییابند.
📌 یک برند یا علامت تجاری که تحت آن چیزی، مانند لباس یا موسیقی، تولید و فروخته میشود.
📌 تولیدکنندهای که از چنین برچسبی استفاده میکند.
📌 نشان خانوادگی، نوار افقی باریکی با تعدادی امتداد رو به پایین به شکل مستطیل یا دم چلچلهای، که معمولاً به عنوان نشان پسر بزرگتر در قسمت اصلی قرار میگیرد.
📌 منسوخ شده، نوار یا تکه باریکی از هر چیزی.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برچسب زدن به؛ با برچسب علامت گذاری کردن
📌 برای تعیین یا توصیف توسط یا روی یک برچسب.
📌 در طبقهای خاص قرار دادن؛ طبقهبندی کردن
📌 شیمی.، همچنین برای ترکیب یک ایزوتوپ رادیواکتیو یا سنگین در (یک مولکول) به منظور قابل ردیابی کردن.
جمله سازی با label
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Has it been a conscious decision to stay with one label?
آیا ماندن با یک لیبل تصمیم آگاهانهای بوده است؟
💡 You should read the warning label before you take any medicine.
قبل از مصرف هر دارویی، باید برچسب هشدار را مطالعه کنید.
💡 He labels his photographs with the date and place they were taken.
او عکسهایش را با تاریخ و مکان گرفته شدنشان برچسبگذاری میکند.
💡 The band has made records for several different labels in their career.
این گروه در طول دوران فعالیت خود، آثاری را برای ناشران مختلف منتشر کرده است.
💡 Once you give people labels, it's hard to see them as individuals.
وقتی به افراد برچسب میزنید، سخت است که آنها را به عنوان افراد مستقل ببینید.
💡 The label “safety film” reassured projectionists in mid-century cinemas.
برچسب «فیلم ایمنی» به سینماداران اواسط قرن بیستم اطمینان خاطر داد.