Laaland

💡 Olga Laaland, a native of Guadeloupe, credits Dr. Ng with relieving facial paralysis and enabling him to close his eyes properly for the first time in five years.

اولگا لالند، اهل گوادلوپ، دکتر نگ را به خاطر تسکین فلج صورت و اینکه او را قادر ساخت تا برای اولین بار پس از پنج سال چشمانش را به درستی ببندد، تحسین می‌کند.

💡 A farm stay on Laaland taught city kids about boots, chores, and stargazing.

اقامت در مزرعه‌ای در لالند به بچه‌های شهری در مورد چکمه‌ها، کارهای خانه و رصد ستارگان آموزش داد.

💡 The many-motored DO-X, back in Germany after her winter in the U. S., roared over Fehmarn Belt last week, a strait between Schleswig-Holstein and the Danish island of Laaland.

کشتی DO-X پر از موتور، که پس از گذراندن زمستان در آمریکا به آلمان بازگشته بود، هفته گذشته بر فراز کمربند فهمارن، تنگه‌ای بین شلسویگ-هولشتاین و جزیره لالند دانمارک، غرش کرد.

💡 On Laaland, windmills share horizons with quiet churches and fields that change color hourly.

در لالند، آسیاب‌های بادی افق‌های خود را با کلیساهای آرام و مزارعی که هر ساعت رنگشان عوض می‌شود، به اشتراک می‌گذارند.

💡 Cyclists loop Laaland, ferry schedules dictating snack breaks.

دوچرخه‌سواران در لالند پرسه می‌زنند، برنامه‌های حرکت کشتی‌ها، استراحت و میان وعده را تعیین می‌کند.