LEnfant

💡 The employees displaced by this fall's mold outbreak are in rented space near L'Enfant Plaza, and it's uncertain whether they will return.

کارمندانی که به دلیل شیوع کپک پاییز امسال بیکار شده‌اند، در فضایی اجاره‌ای در نزدیکی میدان لانفان زندگی می‌کنند و مشخص نیست که آیا به سر کار خود بازخواهند گشت یا خیر.

💡 So as east-west O Street and north-south First Street reached the terminus of Boundary Street, in accordance with L'Enfant’s plan, an orphaned triangle of land was born.

بنابراین، همانطور که خیابان O شرقی-غربی و خیابان اول شمالی-جنوبی به انتهای خیابان باندری می‌رسیدند، مطابق با طرح لانفان، یک مثلث زمین یتیم متولد شد.

💡 Designers argued whether L'Enfant intended monumental vistas to humble or empower citizens; the best views do both.

طراحان بحث می‌کردند که آیا لنفان قصد داشته مناظر باشکوه را برای فروتن کردن شهروندان بسازد یا توانمندسازی آنها را؛ بهترین مناظر هر دو را انجام می‌دهند.

💡 The cable fire was disturbingly similar to the one in January 2015 that led to the death of a rider and injuries to scores of others aboard a Yellow Line train near L'Enfant Plaza.

آتش‌سوزی کابل به طرز نگران‌کننده‌ای شبیه به آتش‌سوزی ژانویه ۲۰۱۵ بود که منجر به مرگ یک مسافر و زخمی شدن ده‌ها نفر دیگر در قطار خط زرد در نزدیکی میدان لانفان شد.

💡 The city plan credited L'Enfant, yet the tour highlighted surveyors, laborers, and communities whose streets became lines on enduring maps.

طرح شهر به لانفان نسبت داده شد، با این حال، این تور نقشه برداران، کارگران و جوامعی را برجسته کرد که خیابان‌هایشان به خطوطی روی نقشه‌های ماندگار تبدیل شدند.

💡 Students traced L'Enfant diagonals on bike rides, discovering shortcuts tourism brochures never mention.

دانش‌آموزان با دنبال کردن خطوط مورب L'Enfant در مسیرهای دوچرخه‌سواری، میانبرهایی را کشف کردند که در بروشورهای گردشگری هرگز به آنها اشاره نشده است.