Kuantan

💡 Beaches near Kuantan turn sunrise into generous gradients, fishermen already returning as joggers appear.

سواحل نزدیک کوانتان طلوع خورشید را به شیب‌های سخاوتمندانه‌ای تبدیل می‌کنند، ماهیگیران در حال بازگشت هستند و دوندگان از راه می‌رسند.

💡 A rainstorm in Kuantan taught us to love covered markets and patient umbrellas.

رگبار باران در کوانتان به ما آموخت که عاشق بازارهای سرپوشیده و چترهای صبور باشیم.

💡 Dr Azly Rahman, a US-based, Malaysian anthropologist described an episode of mass hysteria in 1976 at an elite boarding school he attended in neighbouring Kuantan city.

دکتر ازلی رحمان، انسان‌شناس مالزیایی ساکن آمریکا، در سال ۱۹۷۶ در یک مدرسه شبانه‌روزی مخصوص نخبگان که در شهر کوانتان، در همسایگی کوآنتان، در آن تحصیل می‌کرد، از یک دوره هیستری جمعی سخن گفت.

💡 We sampled satar in Kuantan, fish grilled in banana leaves, smoky and bright.

ما در کوانتان ساتار را امتحان کردیم، ماهی کبابی در برگ موز، دودی و روشن.

💡 KUANTAN, Malaysia — Some skin, eggs and tissue samples are all that remain of Malaysia's last rhino, Iman, who died last November after years of failed breeding attempts.

کوانتان، مالزی - تنها مقداری پوست، تخم و نمونه‌های بافت از آخرین کرگدن مالزیایی، ایمان، باقی مانده است که نوامبر گذشته پس از سال‌ها تلاش ناموفق برای تولید مثل درگذشت.

💡 The 5th-grader from a village in Kuantan Singingi Regency was making his debut at the national Pacu Jalur boat race.

این دانش‌آموز کلاس پنجمی اهل روستایی در کوانتان سینگینی ریجنسی، اولین حضور خود را در مسابقه ملی قایق‌رانی پاکو جالور تجربه می‌کرد.