Yentai

💡 A postcard from Yentai showed a harbor studded with masts like needles.

کارت پستالی از ینتای، بندری را نشان می‌داد که با دکل‌هایی مانند سوزن تزئین شده بود.

💡 Traders in Yentai watched monsoon calendars as closely as ledgers.

معامله‌گران در ینتای، تقویم‌های موسمی را مانند دفاتر کل، با دقت زیر نظر داشتند.

💡 Shipping records from Yentai listed tea chests, lamp oil, and long delays.

سوابق حمل و نقل از ینتای، صندوق‌های چای، روغن چراغ و تأخیرهای طولانی را نشان می‌دهد.

💡 On the following day the Japanese captured the Yentai mines; and a few hours later, General Nodzu, at the head of the Fourth Japanese Army, entered the town of Liao-yang unopposed.

روز بعد ژاپنی‌ها معادن ینتای را تصرف کردند؛ و چند ساعت بعد، ژنرال نودزو، در رأس ارتش چهارم ژاپن، بدون هیچ مقاومتی وارد شهر لیائو-یانگ شد.