Königsberg

💡 “We hope these people will not only get justice in their individual cases but this will lead to reform of the system,” said Jerome Block, a partner at the law firm Levy Konigsberg.

جروم بلاک، یکی از شرکای شرکت حقوقی لوی کونیگزبرگ، گفت: «ما امیدواریم که این افراد نه تنها در پرونده‌های انفرادی خود به عدالت برسند، بلکه این امر منجر به اصلاح سیستم شود.»

💡 Moshe Maimon, a Levy Konigsberg lawyer who has won talc cases at trial, didn’t immediately respond late Monday to phone and email messages seeking comment.

موشه مایمون، وکیلی در لوی کونیگزبرگ که در پرونده‌های تالک در دادگاه پیروز شده است، اواخر روز دوشنبه بلافاصله به تماس‌های تلفنی و ایمیل‌های درخواست اظهار نظر پاسخ نداد.

💡 Rather than accept that the First Amendment is an unqualified command, Konigsberg concluded that courts ought to use the theory of interest balancing that Bruen expressly rejected.

کونیگزبرگ به جای پذیرش اینکه متمم اول قانون اساسی یک فرمان بی‌قید و شرط است، نتیجه گرفت که دادگاه‌ها باید از نظریه توازن منافع که بروئن صریحاً آن را رد کرده بود، استفاده کنند.