kompromat

💡 One of your main collectors who spoke to the inspector general said that, especially the kompromat, was word of mouth and hearsay, conversations with friends over beers.

یکی از کلکسیونرهای اصلی شما که با بازرس کل صحبت کرد، گفت که، به خصوص در مورد kompromat، صحبت‌های شفاهی و شایعات، و گفتگو با دوستان هنگام صرف آبجو بوده است.

💡 Journalists defined kompromat as weaponized scandal, urging readers to examine sources, timing, and whose interests choreography ultimately serves.

روزنامه‌نگاران، kompromat را به عنوان یک رسواییِ سلاح‌گونه تعریف کردند و از خوانندگان خواستند تا منابع، زمان‌بندی و اینکه طراحی رقص در نهایت در خدمت منافع چه کسی است را بررسی کنند.

💡 Historians traced kompromat through archives, reminding us political theater predates hashtags by many decades.

مورخان ردپای کومپرومات را از طریق بایگانی‌ها پیدا کردند و به ما یادآوری کردند که تئاتر سیاسی دهه‌ها پیش از هشتگ‌ها وجود داشته است.

💡 The Russian language has introduced a few words that in recent years have been widely used and misused in English: disinformation, kompromat, Novichok.

زبان روسی چند کلمه را معرفی کرده است که در سال‌های اخیر به طور گسترده در انگلیسی مورد استفاده و سوءاستفاده قرار گرفته‌اند: اطلاعات نادرست (disinformation)، اطلاعات نادرست (kompromat)، اطلاعات نادرست (novichok).

💡 A workshop on media literacy used kompromat case studies to teach skepticism without cynicism.

یک کارگاه سواد رسانه‌ای از مطالعات موردی kompromat برای آموزش شک‌گرایی بدون بدبینی استفاده کرد.

💡 According to Mr. Schindler, it appeared Epstein “was running a kind of kompromat operation on his super-wealthy pals.”

به گفته آقای شیندلر، به نظر می‌رسید اپستین «نوعی عملیات kompromat را روی دوستان فوق‌العاده ثروتمند خود اجرا می‌کرد.»