contradictory

💡 As ever in politics two things that might appear to be contradictory are in fact, both true.

مثل همیشه در سیاست، دو چیزی که ممکن است متناقض به نظر برسند، در واقع هر دو درست هستند.

💡 Different denominators across teams produced contradictory KPIs, so we standardized definitions.

مخرج‌های مختلف در تیم‌ها، شاخص‌های کلیدی عملکرد (KPI) متناقضی ایجاد کردند، بنابراین ما تعاریف را استاندارد کردیم.

💡 We all hold contradictory desires sometimes; acknowledging complexity often leads to wiser, kinder decisions.

همه ما گاهی اوقات خواسته‌های متناقضی داریم؛ پذیرش پیچیدگی اغلب به تصمیمات عاقلانه‌تر و مهربانانه‌تر منجر می‌شود.

💡 I felt confused by the contradictory emails about scheduling, until a final message clarified the location, agenda, and expected materials.

از ایمیل‌های متناقض در مورد برنامه‌ریزی گیج شده بودم، تا اینکه یک پیام نهایی مکان، دستور کار و مطالب مورد انتظار را روشن کرد.

💡 Nonplussed by contradictory emails, she requested a single decision-maker, ending the circular approvals that had paralyzed the launch for weeks.

او که از ایمیل‌های متناقض گیج شده بود، درخواست کرد که یک تصمیم‌گیرنده واحد تعیین شود و به چرخه‌ی تاییدیه‌هایی که هفته‌ها روند راه‌اندازی را مختل کرده بود، پایان داد.

💡 Writers hold contradictory ideas gently until drafts decide which one earns the final paragraph.

نویسندگان ایده‌های متناقض را با ملایمت نگه می‌دارند تا زمانی که پیش‌نویس‌ها تصمیم بگیرند کدام یک شایسته‌ی پاراگراف نهایی است.