Kolff

💡 A museum displayed Kolff prototypes beside patient testimonies, showing how lifesaving machines evolve from risky experiments to quiet routine.

یک موزه، نمونه‌های اولیه‌ی کلف را در کنار شهادت‌های بیماران به نمایش گذاشت و نشان داد که چگونه ماشین‌های نجات‌بخش از آزمایش‌های پرخطر به روال‌های آرام تکامل می‌یابند.

💡 Willem Kolff built early artificial kidneys with wartime ingenuity, a story of tubing, teamwork, and stubborn compassion that modern ICUs still honor.

ویلم کولف کلیه‌های مصنوعی اولیه را با نبوغ زمان جنگ ساخت، داستانی از لوله‌گذاری، کار تیمی و دلسوزی سرسختانه که بخش‌های مراقبت ویژه مدرن هنوز هم به آن احترام می‌گذارند.

💡 Biomedical students study Kolff to remember that cleverness without empathy rarely changes outcomes meaningfully.

دانشجویان زیست‌پزشکی، کلف را مطالعه می‌کنند تا به خاطر داشته باشند که هوش بدون همدلی به ندرت نتایج را به طور معناداری تغییر می‌دهد.

💡 We got production help from Kelly Kolff and Aleisha Force.

ما از کلی کولف و آلیشا فورس برای تولید کمک گرفتیم.

💡 Mr Kolff say this has helped MatcHR return to making 90% of its pre-pandemic earnings and it has hired back some of the staff it had made redundant.

آقای کولف می‌گوید این امر به MatchHR کمک کرده است تا به ۹۰ درصد از درآمد قبل از همه‌گیری خود بازگردد و برخی از کارکنانی را که تعدیل کرده بود، دوباره استخدام کند.