Knudsen

💡 Mr Knudsen noted that the suspect was a regular at the pub and had lived next door.

آقای نادسن خاطرنشان کرد که مظنون مشتری دائمی میخانه بوده و در همسایگی آنها زندگی می‌کرده است.

💡 "We want to find this guy," Mr Knudsen said.

آقای نادسن گفت: «ما می‌خواهیم این مرد را پیدا کنیم.»

💡 Mr Knudsen said the photo was taken after the suspect got rid of some personal belongings and his clothes.

آقای نادسن گفت که این عکس پس از آن گرفته شده که مظنون برخی از وسایل شخصی و لباس‌هایش را دور انداخته است.

💡 A biography of Knudsen highlighted both lab rigor and the practical gadgets his theories enabled.

زندگینامه‌ای از نادسن، هم دقت آزمایشگاهی و هم ابزارهای عملی که نظریه‌های او به کار می‌گرفتند را برجسته کرد.

💡 Engineers invoked Knudsen logic while sizing microchannels, translating equations into manufacturable parts.

مهندسان هنگام اندازه‌گیری میکروکانال‌ها و تبدیل معادلات به قطعات قابل ساخت، از منطق نادسن استفاده کردند.

💡 In vacuum systems, Knudsen diffusion matters when molecules travel farther between collisions than the device is wide, a counterintuitive regime students love to misjudge initially.

در سیستم‌های خلاء، انتشار نادسن زمانی اهمیت پیدا می‌کند که مولکول‌ها بین برخوردها مسافتی بیشتر از عرض دستگاه را طی کنند، روشی خلاف شهود که دانشجویان دوست دارند در ابتدا در مورد آن قضاوت نادرست کنند.