Nilsson

💡 The researchers used a technology called in situ sequencing, developed in the research group of Professor Mats Nilsson, at Stockholm University.

محققان از فناوری‌ای به نام توالی‌یابی درجا (in situ sequencing) استفاده کردند که در گروه تحقیقاتی پروفسور متس نیلسون در دانشگاه استکهلم توسعه داده شده است.

💡 A critic argued Nilsson mastered studio playfulness, layering voices like stained glass so melodies refract differently each time you listen with decent headphones.

منتقدی استدلال کرد که نیلسون در خلق آثار استودیویی استاد بود، او صداها را مانند شیشه رنگی لایه لایه می‌کرد، به طوری که هر بار که با هدفون‌های مناسب گوش می‌دهید، ملودی‌ها به طور متفاوتی شکسته می‌شوند.

💡 On long drives, my dad plays Nilsson, telling stories about vinyl shops, unexpected harmonies, and how humor can sit beside heartbreak without canceling either feeling.

در رانندگی‌های طولانی، پدرم نقش نیلسون را بازی می‌کند و داستان‌هایی درباره مغازه‌های وینیل، هارمونی‌های غیرمنتظره و اینکه چگونه طنز می‌تواند در کنار دلشکستگی بنشیند بدون اینکه هیچ‌کدام از این احساسات را از بین ببرد، تعریف می‌کند.

💡 Bella Nilsson is one of 11 people charged with “aggravated environmental crime”.

بلا نیلسون یکی از ۱۱ نفری است که به «جرایم زیست‌محیطی تشدید شده» متهم شده‌اند.

💡 A collaboration by Ham and Evans, the soaring ballad “Without You” emerged as an international hit in the hands of Harry Nilsson.

تصنیف پرشور «بدون تو» که حاصل همکاری هم و ایوانز بود، با اجرای هری نیلسون به یک موفقیت بین‌المللی تبدیل شد.

💡 After karaoke night, someone recommended Nilsson deep cuts, insisting the quieter tracks reward patience the way handwritten letters outlast flashy messages.

بعد از شب کارائوکه، کسی آهنگ‌های عمیق نیلسون را پیشنهاد داد و اصرار داشت که آهنگ‌های آرام‌تر، پاداش صبر هستند، همانطور که نامه‌های دست‌نویس از پیام‌های پر زرق و برق بیشتر دوام می‌آورند.