knowledge worker

💡 The company equipped knowledge worker roles with better laptops and fewer meetings, a measurable productivity upgrade.

این شرکت، نقش‌های کارکنان دانش‌محور را به لپ‌تاپ‌های بهتر و جلسات کمتر مجهز کرد که نشان‌دهنده‌ی ارتقای بهره‌وری قابل اندازه‌گیری است.

💡 But the authors said their findings suggested something broader: that the office, at least for a certain type of white-collar knowledge worker, played an important role in early-career development.

اما نویسندگان گفتند که یافته‌های آنها چیزی گسترده‌تر را نشان می‌دهد: اینکه دفتر کار، حداقل برای نوع خاصی از کارکنان دانش‌محور یقه‌سفید، نقش مهمی در توسعه شغلی اولیه ایفا می‌کند.

💡 For McNeely, because it can encourage "professional and knowledge worker groups" to organize, which he thinks is the future for unions.

برای مک‌نیلی، زیرا می‌تواند «گروه‌های متخصص و دانش‌ورزان» را به سازماندهی تشویق کند، که به نظر او آینده‌ی اتحادیه‌ها همین است.

💡 A knowledge worker needs quiet blocks for deep tasks, not a calendar diced into confetti.

یک کارمند دانش‌محور برای انجام وظایف عمیق به فضای آرام نیاز دارد، نه تقویمی که به تکه‌های کاغذ رنگی تبدیل شده باشد.

💡 Number of different software tools or services used by an average knowledge worker from 1970 til now.

تعداد ابزارها یا خدمات نرم‌افزاری مختلف مورد استفاده توسط یک کارمند دانش‌محور متوسط از سال ۱۹۷۰ تاکنون.

💡 Despite the lower performance in benchmark tests compared to the M2 Pro, the M2 Air didn’t present any issues for me when I used it to do my regular knowledge worker job.

با وجود عملکرد پایین‌تر در تست‌های بنچمارک در مقایسه با M2 Pro، M2 Air هیچ مشکلی برای من در انجام کارهای روزمره‌ام که به عنوان یک کاربر دانش‌محور انجام می‌دادم، ایجاد نکرد.