knitting needle

💡 She dropped a knitting needle mid-bus ride, then watched strangers pass it forward like a relay baton toward grateful hands.

او در حین سفر با اتوبوس، یک میل بافتنی را از دست داد، سپس تماشا کرد که غریبه‌ها آن را مانند یک چوب امدادی به سمت دست‌های سپاسگزارشان رد و بدل می‌کنند.

💡 He then taught himself to knit using large knitting needles, before teaching himself to arm knit about a month and a half ago.

سپس او بافتنی با میل‌های بافتنی بزرگ را به صورت خودآموز یاد گرفت، و حدود یک ماه و نیم پیش بافتنی با بازو را به صورت خودآموز آموخت.

💡 Airport security waved through one knitting needle and frowned at another; we packed bamboo next time and avoided drama.

ماموران امنیتی فرودگاه با اشاره به یک میل بافتنی، به میل بافتنی دیگری اخم کردند؛ دفعه بعد بامبو را در چمدانمان گذاشتیم و از جنجال دوری کردیم.

💡 A broken knitting needle became a plant stake, supporting basil while we waited for the replacement order.

یک میل بافتنی شکسته تبدیل به تیرک گیاه شد و در مدتی که منتظر سفارش جایگزین بودیم، ریحان را نگه داشت.

💡 The needle used to give them nutrition was less than 2 millimeters in diameter, about the size of a thin knitting needle.

سوزنی که برای تغذیه آنها استفاده می‌شد، کمتر از ۲ میلی‌متر قطر داشت، تقریباً به اندازه یک میل بافتنی نازک.

💡 They are made using recycled materials including timber and plywood, fibreglass and even knitting needles.

آنها با استفاده از مواد بازیافتی از جمله چوب و تخته سه لا، فایبرگلاس و حتی میل بافتنی ساخته می‌شوند.