Klappvisier

🌐 کلاپ‌ویزیر

(اسم، آلمانی) «کلاپ‌ویزیِر»، نوعی «شُبکِ هدف‌گیریِ لولایی/بالازن» روی تفنگ یا قطعات اپتیکی؛ صفحه‌ی دیدی که می‌تواند به بالا تا شود و حالت‌های مختلف نشانه‌گیری بر رویش علامت‌گذاری شده است.

اسم (noun)

📌 آفتابگیر که با لولا در بالا متصل شده است: در گهواره‌های قرن چهاردهم استفاده می‌شد.

جمله سازی با Klappvisier

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The knight flipped his Klappvisier down, and the visor’s hinge clicked like a promise of safety and tunnel vision.

شوالیه کلاهخودش را پایین داد و لولای آفتابگیر مثل نویدی از ایمنی و دید تونلی، صدای کلیک داد.

💡 Reenactors love the Klappvisier, though modern humidity makes fogging a comic villain.

بازآفرینان عاشق Klappvisier هستند، هرچند رطوبت مدرن، مه‌پاشی را به یک شخصیت شرور کمیک تبدیل می‌کند.

💡 Curators displayed a Klappvisier next to gauntlets, explaining how small improvements changed battlefield habits.

متصدیان موزه یک کلاپوایزر را در کنار دستکش‌ها به نمایش گذاشتند و توضیح دادند که چگونه پیشرفت‌های کوچک، عادات میدان نبرد را تغییر داده‌اند.