Kittikachorn

💡 Suvarnabhumi airport general manager Kittipong Kittikachorn tells the news conference that people were putting on their seatbelts as the turbulence hit.

کیتیپونگ کیتیکاچورن، مدیر کل فرودگاه سووارنابومی، در کنفرانس خبری گفت که مردم هنگام وقوع تلاطم هوا، کمربند ایمنی خود را بسته بودند.

💡 Debates about Kittikachorn in class emphasized sources over slogans, a habit worth exporting.

بحث‌های مربوط به کیتیکاچورن در کلاس، منابع را به شعارها ترجیح می‌داد، عادتی که ارزش تعمیم دادن داشت.

💡 A chapter on Kittikachorn explored coups, alliances, and the uneasy choreography of legitimacy.

فصلی درباره کیتیکاچورن به بررسی کودتاها، اتحادها و رقص ناآرام مشروعیت پرداخت.

💡 Journalists contextualized Kittikachorn within longer institutional histories, avoiding tidy morality plays.

روزنامه‌نگاران، کیتیکاچورن را در چارچوب تاریخ‌های نهادی طولانی‌تر، زمینه‌سازی کردند و از نمایش‌های اخلاقیِ کلیشه‌ای اجتناب ورزیدند.

💡 Thirty-nine tourists from Shanghai arrived on Tuesday night, the deputy director of the country’s main Suvarnabhumi Airport, Kittipong Kittikachorn, said in a statement.

کیتیپونگ کیتیکاچورن، معاون مدیر فرودگاه اصلی سووارنابومی این کشور، در بیانیه‌ای اعلام کرد که ۳۹ گردشگر از شانگهای سه‌شنبه شب وارد این کشور شدند.

💡 "All the passengers will get their QR code checked by the Department of Disease Control," said Kittipong Kittikachorn, the airport's general manager.

کیتیپونگ کیتیکاچورن، مدیر کل فرودگاه، گفت: «کد QR همه مسافران توسط اداره کنترل بیماری بررسی خواهد شد.»