De Wet

💡 Mr De Wet will be taken into protective custody until the end of the trial.

آقای دی وت تا پایان محاکمه در بازداشت موقت خواهد بود.

💡 Mr De Wet, 20, turned state witness when the trial started on Monday and says farm owner Zachariah Johannes Olivier shot and killed the two women.

آقای دی وت، ۲۰ ساله، روز دوشنبه که دادگاه آغاز شد، به عنوان شاهد در دادگاه حاضر شد و می‌گوید زکریا یوهانس اولیویه، صاحب مزرعه، دو زن را با شلیک گلوله به قتل رسانده است.

💡 The monument to De Wet sparked conversations about resistance, tactics, and memory.

بنای یادبود دِ وِت، گفتگوهایی را در مورد مقاومت، تاکتیک‌ها و خاطرات برانگیخت.

💡 Mr De Wet, a supervisor on the farm, will testify that he was under duress when he was forced to throw their bodies into the pig enclosure, according to both the prosecution and his lawyer.

به گفته دادستانی و وکیل آقای دی وت، سرپرست مزرعه، او شهادت خواهد داد که وقتی مجبور شده اجساد آنها را به داخل محوطه نگهداری خوک‌ها بیندازد، تحت فشار بوده است.

💡 Letters from De Wet described marches, supply shortages, and stubborn morale.

نامه‌های دی وت، راهپیمایی‌ها، کمبود آذوقه و روحیه سرسختانه سربازان را توصیف می‌کرد.

💡 A historian situated De Wet within broader rural networks sustaining campaigns.

یک مورخ، دِ وِت را در شبکه‌های روستایی وسیع‌تری قرار داد که از کمپین‌ها حمایت می‌کنند.