Dempsey

💡 Jason Dempsey, a former Army officer now at the Center for a New American Security, told the Post that the optics of a politically-driven mission could damage recruitment.

جیسون دمپسی، افسر سابق ارتش که اکنون در مرکز امنیت نوین آمریکا فعالیت می‌کند، به واشنگتن پست گفت که نگاه سیاسی به یک ماموریت می‌تواند به جذب نیرو آسیب برساند.

💡 Mr Dempsey also warned of further strike action if there was no resolution to the dispute.

آقای دمپسی همچنین هشدار داد که در صورت عدم حل اختلاف، اعتصابات بیشتری صورت خواهد گرفت.

💡 Mr Dempsey said further disputes loomed over those alleged proposals as well as pay and conditions of cleaners.

آقای دمپسی گفت اختلافات بیشتری بر سر آن پیشنهادهای ادعایی و همچنین حقوق و شرایط نظافتچی‌ها در جریان است.

💡 The aquarium showcased a feisty Jack Dempsey cichlid, named for the boxer’s famously pugnacious style.

این آکواریوم یک سیچلاید جک دمپسی چابک را به نمایش گذاشته بود که به خاطر سبک مبارزه‌جویانه و معروف این بوکسور به این نام نامگذاری شده بود.

💡 A restaurant displayed a signed Dempsey poster, conversation bait for boxing historians and curious regulars alike.

یک رستوران پوستر امضا شده‌ای از دمپسی را به نمایش گذاشت، که هم برای مورخان بوکس و هم برای مشتریان کنجکاو همیشگی، سوژه مناسبی برای گفتگو بود.

💡 The coach screened footage of Dempsey, highlighting footwork and relentless pressure that still instructs young fighters.

مربی تصاویری از دمپسی را به نمایش گذاشت و بر حرکات پا و فشار بی‌وقفه که هنوز هم به مبارزان جوان آموزش می‌دهد، تأکید کرد.