Kinyarwanda

💡 Fluidity is key here, starting with dialogue and songs in languages that include Kinyarwanda, Kirundi, English and French.

روانی کلام در اینجا حرف اول را می‌زند، و با دیالوگ‌ها و ترانه‌هایی به زبان‌های کینیارواندا، کیروندی، انگلیسی و فرانسوی شروع می‌شود.

💡 Clinic posters in Kinyarwanda improved attendance instantly, proving that care begins with language people already think in.

پوسترهای کلینیک به زبان کینیارواندا فوراً میزان حضور بیماران را افزایش داد و ثابت کرد که مراقبت با زبانی آغاز می‌شود که مردم از قبل با آن فکر می‌کنند.

💡 The rise in hostilities in eastern Congo has also led to an increase in hate speech and discrimination against Kinyarwanda speakers in Congo, the United Nations has warned.

سازمان ملل متحد هشدار داده است که افزایش خصومت‌ها در شرق کنگو همچنین منجر به افزایش نفرت‌پراکنی و تبعیض علیه گویشوران زبان کینیارواندا در کنگو شده است.

💡 He spoke of the rights of Congolese Kinyarwanda speakers living in eastern Congo, saying Congolese authorities have a obligation to address the grievances of the M23 rebels.

او درباره حقوق گویشوران زبان کینیارواندا در کنگو صحبت کرد و گفت مقامات کنگو موظفند به شکایات شورشیان M23 رسیدگی کنند.

💡 Students learning Kinyarwanda practiced noun classes through songs, discovering grammar sticks best when it dances.

دانش‌آموزانی که زبان کینیارواندا را یاد می‌گرفتند، کلاس‌های اسم را از طریق آهنگ‌ها تمرین می‌کردند و متوجه می‌شدند که گرامر وقتی به خوبی می‌رقصد، بهتر به کار می‌آید.

💡 A radio drama in Kinyarwanda tackled vaccination myths, mixing humor with clear facts and trusted voices.

یک نمایش رادیویی به زبان کینیارواندا به افسانه‌های مربوط به واکسیناسیون پرداخت و طنز را با حقایق روشن و صداهای مورد اعتماد در هم آمیخت.