kemp

💡 Each of them had won her kemp; and it was currently said by them who ought to know, that neither of them could over-match the other.

هر یک از آنها اردوگاه خود را برده بود؛ و کسانی که باید می‌دانستند، اکنون می‌گفتند که هیچ‌کدام نمی‌توانند بر دیگری غلبه کنند.

💡 Mill workers sort kemp from finer staples, turning quality control into quiet alchemy.

کارگران آسیاب، کِمپ را از مواد اولیه مرغوب‌تر جدا می‌کنند و کنترل کیفیت را به یک کیمیاگری آرام تبدیل می‌کنند.

💡 Now listen, Hero Hogen,    Thou art of kemps the flower, Enough of land thou dost possess,    Enough of fame and power.

حالا گوش کن، قهرمان هوگن، تو گلِ سرزمینِ کِمپ‌ها هستی، بس است از این سرزمینی که داری، بس است از این شهرت و قدرت.

💡 The wool buyer checked for kemp, those coarse fibers that refuse to take dye and scratch through sweaters like tiny complaints.

خریدار پشم، کِمپ را بررسی کرد، همان الیاف زمختی که رنگ نمی‌گیرند و مثل خرده ریزه‌ها از روی ژاکت‌ها رد می‌شوند.

💡 The Count he rode to Kulloe house, Where the kemps were drinking a deep carouse.

کنت سوار بر اسب به خانه کولوئه رفت، جایی که کمپ‌ها غرق در میگساری بودند.

💡 Spinners learn to feel kemp by touch, a skill no spreadsheet replaces.

اسپینرها یاد می‌گیرند که با لمس کردن، حس لامسه را حس کنند، مهارتی که هیچ جدول اکسلی جایگزین آن نمی‌شود.