keep ones shirt on
🌐 پیراهن خود را حفظ کردن
«جوگیر نشو! آروم باش»؛ عبارت محاورهای آمریکایی برای آرامکردن یک نفر که عصبانی یا عجول است: «صبر کن، عصبانی نشو».
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 آرام باشید، صبور باشید؛ تسلیم خشم یا هیجان نشوید. مثلاً، باب، پیراهنت را بپوش، آنها به موقع برای عروسی اینجا خواهند بود. [عامیانه؛ اواسط دهه ۱۸۰۰]
جمله سازی با keep ones shirt on
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Drivers should keep one's shirt on during detours; yelling rarely persuades asphalt.
رانندگان باید در طول دور زدن پیراهن خود را بپوشند؛ فریاد زدن به ندرت آسفالت را متقاعد میکند.