keenly

💡 Literature classes show how passive reason appears in characters who observe keenly before the plot finally forces their hand.

کلاس‌های ادبیات نشان می‌دهند که چگونه عقل منفعل در شخصیت‌هایی ظاهر می‌شود که پیش از آنکه طرح داستان سرانجام آنها را مجبور به انجام کاری کند، با دقت مشاهده می‌کنند.

💡 Hikers felt the temperature drop keenly at the ridge, where shadows moved faster than our tired jokes.

کوهنوردان در بالای تپه، جایی که سایه‌ها سریع‌تر از شوخی‌های خسته‌ی ما حرکت می‌کردند، افت دما را به شدت حس می‌کردند.

💡 "When I look at Victor, Christina and Jeremy, they want to go do this mission, they are keenly driven, they are humble to a fault. It is so cool to be around them".

«وقتی به ویکتور، کریستینا و جرمی نگاه می‌کنم، آنها می‌خواهند این ماموریت را انجام دهند، آنها با انگیزه و تا سر حد توان فروتن هستند. بودن در کنار آنها خیلی باحال است.»

💡 Thousands of people queued outside polling stations on Tuesday to vote for a president, MPs and local councillors, keenly hoping to effect change in a country swamped by economic troubles.

هزاران نفر روز سه‌شنبه در بیرون از حوزه‌های رأی‌گیری صف کشیدند تا برای انتخاب رئیس‌جمهور، نمایندگان مجلس و اعضای شورای محلی رأی دهند، به این امید که بتوانند در کشوری که غرق در مشکلات اقتصادی است، تغییر ایجاد کنند.

💡 So once the dust from his unlikely comeback settles, the nation will be watching, keenly, to see if he makes good on his pledge to take them back to better times.

بنابراین، به محض اینکه گرد و غبار بازگشت غیرمنتظره او فروکش کند، ملت مشتاقانه منتظر خواهند بود تا ببینند آیا او به وعده خود برای بازگرداندن آنها به دوران بهتر عمل خواهد کرد یا خیر.

💡 Critics noted that a skilled improvisator listens as keenly as they speak, shaping performances from the room’s shifting energy.

منتقدان خاطرنشان کردند که یک بداهه‌نواز ماهر به همان اندازه که با دقت صحبت می‌کند، گوش می‌دهد و اجراها را از انرژی متغیر اتاق شکل می‌دهد.