Keenes cement

💡 The conservator used Keene's cement to patch a cracked cornice, praising its hard, polished finish but warning volunteers never to confuse it with modern joint compound.

این مرمتگر از سیمان کین برای وصله زدن به قرنیز ترک خورده استفاده کرد و از پرداخت سخت و صیقلی آن تمجید کرد، اما به داوطلبان هشدار داد که هرگز آن را با ترکیب درزگیر مدرن اشتباه نگیرند.

💡 A lecture traced Keene's cement from Victorian plasterwork to dental molds, illustrating how material science travels unexpectedly between architecture and medicine.

در یک سخنرانی، سیمان کین از گچ‌کاری ویکتوریایی تا قالب‌های دندان‌پزشکی ردیابی شد و نشان داده شد که چگونه علم مواد به طور غیرمنتظره‌ای بین معماری و پزشکی در رفت و آمد است.

💡 Restorers testing Keene's cement documented curing times meticulously, because humidity mischief can turn “rock-hard” into “hairline fissures” by Monday.

مرمت‌کارانی که سیمان کین را آزمایش می‌کردند، زمان‌های عمل‌آوری را با دقت ثبت کردند، زیرا رطوبت می‌تواند تا روز دوشنبه سیمان «سنگ‌سخت» را به «شکاف‌های مویی» تبدیل کند.

💡 They include plaster of Paris, Keene’s cement and many variants of these two types.

آنها شامل گچ پاریس، سیمان کین و انواع مختلفی از این دو نوع هستند.

💡 Both processes are inferior in economy to calcination in rotatory kilns, a process which may be regarded as the method of Plaster of Paris; Keene’s cement. the present and the immediate future.

هر دو فرآیند از نظر اقتصادی در مقایسه با کلسیناسیون در کوره‌های دوار، فرآیندی که می‌توان آن را به عنوان روش گچ پاریس؛ سیمان کین در حال حاضر و آینده نزدیک در نظر گرفت، در سطح پایین‌تری قرار دارند.

💡 If a cement of the Keene’s cement class is to be prepared the temperature used is higher, e.g.

اگر قرار باشد سیمانی از کلاس سیمان کین تهیه شود، دمای مورد استفاده بالاتر است، مثلاً