keelson

💡 The guns were run out, and the Golden Hope quivered from truck to keelson with the roar of her ordnance.

اسلحه‌ها تمام شده بود و کشتی گلدن هوپ با غرش مهماتش از کامیون تا عرشه کشتی می‌لرزید.

💡 Keel, keelson, longitudinals and inner and outer bottoms, were of a weight, size and thickness exceeding those of any previous ship.

کیل، کیلسون، تیرهای طولی و کف داخلی و خارجی، از نظر وزن، اندازه و ضخامت از هر کشتی قبلی فراتر رفته بودند.

💡 Restorers replaced a rotten keelson with laminated oak, returning stiffness to a beloved workboat.

مرمتگران یک ستون فقرات پوسیده را با بلوط چند لایه جایگزین کردند و سفتی را به یک قایق کاری محبوب بازگرداندند.

💡 Diagrams highlighted how the keelson partners the keel, a backbone above the backbone.

نمودارها نشان می‌دادند که چگونه کیلسون، که یک ستون فقرات بالای ستون فقرات است، با کیل جفت می‌شود.

💡 The transoms, knees, beams, keelson, and other chief timbers used for connecting and strengthening the parts of a vessel.

تیرهای افقی، زانوها، تیرها، کیلسون و سایر الوارهای اصلی که برای اتصال و تقویت قطعات یک کشتی استفاده می‌شوند.

💡 A surveyor crawled along the keelson, checking bolts where stress travels quietly during heavy seas.

یک نقشه بردار در امتداد کیلسون سینه خیز رفت و پیچ و مهره ها را بررسی کرد که در طول امواج سهمگین دریا، تنش به آرامی از آنجا عبور می کند.