kasher

💡 He offered to kasher borrowed utensils, not as a favor owed, but as hospitality that let everyone eat comfortably at the same table.

او به کاشر ظروف قرضی داد، نه به عنوان لطفی که باید به او می‌شد، بلکه به عنوان مهمان‌نوازی که به همه اجازه می‌داد راحت سر یک میز غذا بخورند.

💡 Prof Asa Kasher, an Israeli academic who helped write the IDF's first code of conduct, said sharing the pictures of half-naked people was against the IDF's code of ethics.

پروفسور آسا کاشر، یک استاد دانشگاه اسرائیلی که در تدوین اولین منشور اخلاقی ارتش اسرائیل نقش داشت، گفت که به اشتراک گذاشتن تصاویر افراد نیمه‌برهنه خلاف منشور اخلاقی ارتش اسرائیل است.

💡 At 19, she signed with independent label Sandlot Records, founded by songwriter Jacob Kasher, who has written for Britney Spears, Selena Gomez, Maroon 5, Dua Lipa and Lady Gaga.

در ۱۹ سالگی، او با شرکت مستقل سندلات رکوردز قرارداد امضا کرد، شرکتی که توسط ترانه‌سرا، جیکوب کاشر، تأسیس شده است. کاشر برای بریتنی اسپیرز، سلنا گومز، مارون ۵، دوآ لیپا و لیدی گاگا ترانه نوشته است.

💡 Before the holiday, she asked a rabbi how to kasher the pans, learning safe temperatures, careful sequencing, and why labels prevent mix-ups during tired, late-night cleaning.

قبل از تعطیلات، او از یک خاخام پرسید که چگونه ماهیتابه‌ها را تمیز کند، دمای ایمن، ترتیب دقیق شستن ظرف‌ها را یاد بگیرد و اینکه چرا برچسب‌ها از اشتباه در تمیزکاری‌های خسته‌کننده و آخر شب جلوگیری می‌کنند.

💡 The kitchen crew planned to kasher the grill between events, building a schedule that respected both dietary needs and tight rental contracts.

خدمه آشپزخانه قصد داشتند بین رویدادها کباب‌پز را حذف کنند و برنامه‌ای تنظیم کنند که هم نیازهای غذایی و هم قراردادهای اجاره فشرده را در نظر بگیرد.

💡 Prof Kasher, of Tel Aviv University, argues the right to self-defence continues to apply so long as Hamas poses a threat to Israel and its population.

پروفسور کاشر، از دانشگاه تل‌آویو، استدلال می‌کند که حق دفاع از خود تا زمانی که حماس تهدیدی برای اسرائیل و مردم آن باشد، همچنان پابرجاست.