harrow

🌐 هارو

«هارو / کِشوَر»؛ ۱) (کشاورزی) وسیله‌ی دندانه‌دار که پشت تراکتور می‌کشند تا گلوله‌های خاک را خرد و سطح زمین را صاف کند. ۲) فعل: «به‌شدت آزار روحی دادن، به وحشت انداختن» (a harrowing experience).

اسم (noun)

📌 وسیله‌ای کشاورزی با دندانه‌های میخ‌مانند یا صفحات عمودی که عمدتاً روی زمین شخم‌خورده کشیده می‌شود تا آن را صاف کند، کلوخ‌ها را بشکند، علف‌های هرز را ریشه‌کن کند و غیره.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 روی (زمین) کلوخ‌کش کشیدن

📌 به شدت یا دردناکی آشفته کردن؛ ذهن، احساسات و غیره را پریشان کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با زحمت خرد شدن، مانند خاک، از هم پاشیدن

جمله سازی با harrow

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students who survived the incident have recounting their harrowing escapes to local media.

دانش‌آموزانی که از این حادثه جان سالم به در برده‌اند، فرارهای دلخراش خود را برای رسانه‌های محلی روایت کرده‌اند.

💡 Moore recommended that new tractors and harrows with better screening equipment be employed.

مور توصیه کرد که از تراکتورها و کلنگ‌های جدید با تجهیزات غربالگری بهتر استفاده شود.

💡 After plowing, we pulled a harrow to break clods gently, giving seeds a friendlier, finer bed for roots and future optimism.

بعد از شخم زدن، کلوخ‌ها را به آرامی خرد کردیم و بستری مناسب‌تر و نرم‌تر برای ریشه‌ها و خوش‌بینی به آینده برای دانه‌ها فراهم کردیم.

💡 Training manuals advise harrow passes perpendicular to slope, preventing gullies that lecture you all winter.

کتابچه‌های آموزشی توصیه می‌کنند که از مسیرهای کلنگ‌زنی عمود بر شیب استفاده شود تا از ایجاد شیارهایی که در تمام زمستان شما را آزار می‌دهند، جلوگیری شود.

💡 the villagers were gaunt and sickly, harrowed by years of disease and starvation

روستاییان لاغر و بیمار بودند و سال‌ها بیماری و گرسنگی آنها را آزار می‌داد.

💡 The farmer repaired a bent tine on the harrow, because straight lines win arguments with soil.

کشاورز دندانه کج شده کلوخ‌شکن را تعمیر کرد، زیرا خطوط صاف در بحث با خاک برنده می‌شوند.