kakemono

💡 The Kakemono would be the chosen ones having some signification of felicity.

کاکمونوها برگزیدگانی بودند که به نوعی نشانه‌ای از سعادت داشتند.

💡 Conservators repaired a torn kakemono using fibers coaxed into alignment under magnification, a choreography as delicate as the brushstrokes themselves.

مرمتگران با استفاده از الیافی که زیر بزرگنمایی در یک راستا قرار گرفته بودند، یک کاکمونوی پاره را تعمیر کردند، رقصی به ظرافت خود ضربات قلم‌مو.

💡 Every time you speak the name, the emptiness of my life stands before me like a royal Kakemono all covered with unliving people.

هر بار که نامت را بر زبان می‌آورم، پوچی زندگی‌ام همچون کاکمونوی سلطنتی که سراسر پوشیده از انسان‌های بی‌جان است، در برابرم ظاهر می‌شود.

💡 The gallery hung a kakemono with a tea poem, and the curator explained seasonal rotation as conservation practice and philosophical rhythm.

گالری یک کاکه‌مونو با شعری درباره چای آویزان کرده بود و متصدی، چرخش فصلی را به عنوان تمرینی برای حفاظت و ریتمی فلسفی توضیح داد.

💡 A collector unrolled a winter kakemono, replacing summer’s waterfall with bare branches that matched the room’s colder, clearer light.

یک کلکسیونر، کاکمونوی زمستانی را باز کرد و به جای آبشار تابستانی، شاخه‌های لختی را قرار داد که با نور سردتر و شفاف‌تر اتاق هماهنگ بودند.

💡 K Kachi, 304 Kaempfer, Engelhardt, 284 Kaga, province, 293, 299, 303 Kagoshima, 233, 387 Kakemono, 249 Kamako, Nakatomi.

K Kachi, 304 Kaempfer, Engelhardt, 284 Kaga, استان, 293, 299, 303 Kagoshima, 233, 387 Kakemono, 249 Kamako, Nakatomi.