shelf paper

💡 Removable shelf paper appeases landlords and future selves equally.

کاغذ قفسه‌های قابل جابجایی، هم برای صاحبخانه‌ها و هم برای خودِ آینده‌شان خوشایند است.

💡 Remember about 20 years ago when some Target stores began selling groceries, allowing you to buy bananas and breakfast cereal along with your underwear and shelf paper?

یادتان هست حدود ۲۰ سال پیش بعضی از فروشگاه‌های تارگت شروع به فروش مواد غذایی کردند و به شما این امکان را می‌دادند که موز و غلات صبحانه را به همراه لباس زیر و کاغذ قفسه بخرید؟

💡 We lined cupboards with shelf paper, converting sticky mystery into clean optimism.

ما قفسه‌ها را با کاغذ دیواری پوشاندیم و راز و رمز چسبناک را به خوش‌بینی محض تبدیل کردیم.

💡 Vintage shelf paper patterns resurrect kitchens with cheerful audacity.

الگوهای کاغذی قدیمی برای قفسه‌ها، آشپزخانه‌ها را با جسارتی شاد احیا می‌کنند.

💡 She wasn’t going to let our living room be graced by a tacky box that looked like it was covered in adhesive shelf paper.

او نمی‌خواست اجازه دهد اتاق نشیمن ما با یک جعبه‌ی بی‌کیفیت که انگار با کاغذ دیواری چسب‌دار پوشانده شده بود، زینت یابد.