kakebuton

🌐 کاکبوتون

«کاکه‌بوتون»؛ لحاف/روانداز سنتی در رختخواب ژاپنی (فوتون)، که روی بدن انداخته می‌شود؛ معمولاً از پنبهٔ طبیعی و سبک ساخته می‌شود.

اسم (noun)

📌 لحاف یا روتختی نازکی که به طور سنتی هنگام خوابیدن روی فوتون استفاده می‌شود.

جمله سازی با kakebuton

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A laundry guide explained kakebuton care: gentle cycles, sun when possible, and never stuffing storage bags until moisture truly leaves.

یک راهنمای خشکشویی، مراقبت از کاکه‌بوتون را اینگونه توضیح داد: چرخه‌های ملایم، در صورت امکان آفتاب، و هرگز کیسه‌های نگهداری را تا زمانی که رطوبت کاملاً از بین نرفته است، پر نکنید.

💡 The hotel provided a kakebuton with crisp covers, and we finally slept deeply after weeks of chasing heat with clumsy radiators.

هتل یک کاکه‌بوتون با روکش‌های ترد و شکننده فراهم کرد و ما بالاخره بعد از هفته‌ها دنبال گرما گشتن با رادیاتورهای بدقواره، خوابی عمیق داشتیم.

💡 Winter evenings improved dramatically after we bought a kakebuton, discovering that breathable warmth feels different from heavy piles that pin you like a cat.

عصرهای زمستانی بعد از اینکه یک کاکه‌بوتون خریدیم، به طرز چشمگیری بهتر شد، چون فهمیدیم که گرمای قابل تنفس با توده‌های سنگینی که مثل گربه آدم را گیر می‌اندازند، فرق دارد.

کلمات مرتبط