junior

🌐 جونیور

۱) «کوچک‌تر / ردهٔ پایین‌تر»؛ برای کسی که از نظر مقام، سن یا تجربه پایین‌تر است (junior engineer). ۲) در مدرسه: دانش‌آموز سالِ ماقبل آخر در دبیرستان یا دانشگاه (در سیستم آمریکایی).

صفت (adjective)

📌 جوان‌تر (به پسر کوچکتر از دو مردی که نام کامل یکسانی دارند، به عنوان پسری که به نام پدرش نامگذاری شده است اطلاق می‌شود؛ اغلب به صورت جونیور یا جونیور پس از نام نوشته می‌شود).

📌 از انتصاب یا پذیرش جدیدتر، در یک منصب یا مقام؛ از رتبه یا جایگاه پایین‌تر.

📌 (در دانشگاه‌ها، کالج‌ها، و مدارس آمریکایی) مربوط به کلاس یا سال تحصیلی پایین‌تر از سال آخر.

📌 امور مالی، تابع طلبکاران ممتاز، وام گیرندگان و موارد مشابه.

📌 مربوط به تاریخ بعدی؛ متعاقبِ

📌 متشکل از اعضای جوان‌تر.

📌 کوچکتر از اندازه معمول بودن.

📌 (به شکل آهن یا فولاد) نسبتاً کوچک، اما نورد شده به شکل استاندارد.

📌 از، برای، یا تعیین لباس در اندازه‌های ۳ تا ۱۵ یا کسانی که آن را می‌پوشند.

اسم (noun)

📌 کسی که از دیگری کوچکتر است.

📌 شخصی که در یک اداره، طبقه، حرفه و غیره جدیدتر یا از رتبه پایین‌تری برخوردار است؛ زیردست

📌 دانشجویی که در سال آخر یک دوره تحصیلی است.

📌 اغلب نوجوانان.

📌 طیف وسیعی از سایزهای فرد، عمدتاً از ۳ تا ۱۵، برای لباس‌هایی که برای زنان و دخترانی با کمر کوتاه‌تر، شانه‌های باریک‌تر و خط سینه کوچکتر از افراد با هیکل متوسط مناسب است.

📌 بخش یا بخشی از فروشگاه که پوشاک با این سایزها در آن فروخته می‌شود.

📌 یک لباس در این محدوده سایز.

📌 زن یا دختری که لباس‌هایی در این محدوده سایز می‌پوشد.

📌 (حرف اول بزرگ)، عضوی از گروه دختران پیشاهنگ از ۹ تا ۱۱ سال.

📌 غیررسمی، پسر؛ جوان؛ پسر

جمله سازی با junior

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Commentators praised a junior middleweight’s body work, investments that paid dividends late.

مفسران از تمرینات بدنی یک میان‌وزن جوان، سرمایه‌گذاری‌هایی که دیر به ثمر نشست، تمجید کردند.

💡 At the clinic, a junior recalled Hewitt’s serve-and-volley grit while practicing split steps, learning timing is a kindness you extend to your future self.

در کلینیک، یک بازیکن سال سومی هنگام تمرین گام‌های اسپلیت، مهارت سرویس و والی هیویت را به یاد آورد. یادگیری زمان‌بندی لطفی است که به خودِ آینده‌تان می‌کنید.

💡 Mentors elevate junior voices by sharing credit and context, not just quick praise.

مربیان با به اشتراک گذاشتن اعتبار و زمینه، نه فقط با تعریف و تمجیدهای سریع، صدای افراد جوان‌تر را ارتقا می‌دهند.

💡 The junior chess club practiced endgames before openings, building confidence from clarity rather than theatrics.

باشگاه شطرنج نوجوانان قبل از شروع بازی‌ها، آخربازی‌ها را تمرین می‌کرد و اعتماد به نفس را از طریق وضوح و نه نمایش‌های نمایشی افزایش می‌داد.

💡 Negotiations drowned in theatrics until the junior spoke plainly.

مذاکرات تا زمانی که دانشجوی سال سوم رک و راست صحبت نکرد، غرق در نمایش و ریا شد.

💡 An incremental backup saved the day when a junior deleted yesterday’s edits by accident.

یک نسخه پشتیبان افزایشی، روزی را که یک کاربر تازه‌کار ویرایش‌های دیروز را به‌طور تصادفی حذف کرد، نجات داد.

💡 Managers who stick one’s neck out for junior staff build loyalty that budgets can’t buy.

مدیرانی که برای کارکنان جوان خود فداکاری می‌کنند، وفاداری‌ای ایجاد می‌کنند که با بودجه نمی‌توان آن را خرید.

💡 The junior designer got the nod to lead, not because of volume, but because teammates consistently shipped better work after short conversations with her.

طراح جوان برای رهبری انتخاب شد، نه به خاطر حجم کار، بلکه به این دلیل که هم‌تیمی‌هایش پس از مکالمات کوتاه با او، مرتباً کارهای بهتری ارائه می‌دادند.