descend

🌐 فرود آمدن

پایین رفتن / فرود آمدن؛ از جایی بالاتر به جایی پایین‌تر رفتن؛ مجازی: تنزل کردن (به رتبهٔ پایین‌تر) یا «از فلانی نسل بردن» (to descend from).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 رفتن یا عبور از مکانی بالاتر به مکانی پایین‌تر؛ حرکت کردن یا پایین آمدن

📌 برای عبور از گام بالاتر به پایین‌تر در هر گام یا مجموعه‌ای.

📌 از کلیات به جزئیات رفتن، مثل یک بحث.

📌 شیب دادن، متمایل کردن، یا به سمت پایین هدایت کردن

📌 به ارث برده شود یا منتقل شود، مثلاً از طریق نسل‌های بعدی یک خانواده.

📌 داشتن یک شخص یا خانواده خاص در میان اجداد کسی (معمولاً بعد از آن from ).

📌 از چیزی دور در زمان، به ویژه از طریق انتقال مداوم، مشتق شدن

📌 نزدیک شدن یا حمله کردن، مخصوصاً به شیوه‌ای حریصانه یا عجولانه (و به دنبال آن on یا upon).

📌 ته نشین شدن، مانند ابر یا بخار

📌 پدیدار شدن یا آشکار شدن، به عنوان یک موجود ماوراءالطبیعه، حالت ذهنی و غیره.

📌 حمله کردن، مخصوصاً با خشونت و ناگهانی (که معمولاً بعد از آن on یا upon می‌آید).

📌 پایین آمدن یا سقوط از یک استاندارد فکری، اخلاقی یا اجتماعی خاص

📌 نجوم، حرکت به سمت افق، مانند خورشید یا یک ستاره.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به سمت پایین یا در امتداد آن حرکت کردن؛ رفتن یا پایین آمدن (از پله‌ها، تپه و غیره).

📌 امتداد دادن یا هدایت کردن به پایین.

جمله سازی با descend

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She maintained a controlled pace on the climb, saving enough energy to descend safely before storms built.

او در حین بالا رفتن، سرعت خود را کنترل کرد و انرژی کافی برای پایین آمدن ایمن قبل از شروع طوفان را ذخیره کرد.

💡 In Liechtenstein, mountain trails descend to museums holding delicate prints, while a compact rail network connects tidy towns with astonishing punctuality.

در لیختن‌اشتاین، مسیرهای کوهستانی به موزه‌هایی منتهی می‌شوند که آثار هنری ظریفی را در خود جای داده‌اند، در حالی که یک شبکه ریلی فشرده، شهرهای مرتب را با نظم و ترتیبی شگفت‌انگیز به هم متصل می‌کند.

💡 Hikers should descend before afternoon lightning cells build over the ridge.

کوهنوردان باید قبل از تشکیل سلول‌های رعد و برق بعد از ظهر بر روی خط الراس، پایین بیایند.

💡 Negotiations can descend into blame unless mediators reframe questions toward interests, not positions.

مذاکرات می‌تواند به سرزنش تبدیل شود، مگر اینکه میانجی‌ها سوالات را به سمت منافع، نه مواضع، تغییر دهند.

💡 Aircraft must descend gradually to avoid ear pain among passengers and crew.

هواپیماها باید به تدریج فرود بیایند تا از درد گوش در بین مسافران و خدمه جلوگیری شود.

💡 Climbers checked anchors meticulously before committing to descend, because confidence deserves rehearsal and redundant systems.

کوهنوردان قبل از اقدام به فرود، لنگرها را با دقت بررسی کردند، زیرا اعتماد به نفس سزاوار تمرین و سیستم‌های اضافی است.

💡 We chose to descend slowly, savoring switchbacks, wild thyme, and conversation that relaxes when gravity finally cooperates.

ما تصمیم گرفتیم به آرامی پایین بیاییم، از پیچ و خم‌ها، آویشن وحشی و گپ و گفت‌هایی که وقتی جاذبه بالاخره یاری می‌کند، آرامش‌بخش می‌شوند، لذت ببریم.

کلمات مرتبط