jotter

💡 On the touchline Rodgers tends to stand as close as possible to the action, often penning notes in his jotter or miming instructions to players.

راجرز در کنار زمین تمایل دارد تا حد امکان به اتفاقات نزدیک باشد و اغلب با خودکارش یادداشت برمی‌دارد یا دستورالعمل‌ها را برای بازیکنان تقلید می‌کند.

💡 She carried a battered jotter for sketches and lists, a low-tech brain that never crashed or begged for updates.

او یک خودکار کهنه و فرسوده برای طرح‌ها و فهرست‌ها همراه داشت، مغزی با فناوری پایین که هرگز از کار نمی‌افتاد و التماس به‌روزرسانی نمی‌کرد.

💡 The detective’s jotter recorded shoe prints, alibis, and the café’s excellent pastries with equal care.

خودکار کارآگاه، رد کفش‌ها، بهانه‌های قتل و شیرینی‌های عالی کافه را با دقت یکسانی ثبت کرد.

💡 A recycled-paper jotter by the phone caught names, numbers, and the occasional doodle that somehow solved a puzzle.

یک کاغذ بازیافتی کنار تلفن، نام‌ها، شماره‌ها و گاهی اوقات طرح‌هایی را که به نحوی معمایی را حل می‌کردند، ثبت می‌کرد.

💡 Pupils will continue to use books and jotters in class in addition to the tablets.

دانش‌آموزان علاوه بر تبلت‌ها، همچنان از کتاب و جزوه در کلاس استفاده خواهند کرد.

💡 The council says that this digital change will not make traditional teaching methods obsolete, using jotters and textbooks will still be important.

این شورا می‌گوید که این تغییر دیجیتال، روش‌های تدریس سنتی را منسوخ نخواهد کرد و استفاده از کتاب‌های درسی و یادداشت‌های چاپی همچنان مهم خواهد بود.