jolly

💡 He described it as a "jolly to Wimbledon on the taxpayers' dime".

او این را «شادی ویمبلدون با پول مالیات‌دهندگان» توصیف کرد.

💡 The 4Chan programmers got their viral sensation and their jollies.

برنامه‌نویسان 4Chan به شهرت و محبوبیت جهانی رسیدند.

💡 She wore a jolly scarf to the interview, a tiny rebellion against grayscale offices.

او برای مصاحبه شال گردنی شاد به سر داشت، که نشانه‌ای از اعتراض کوچک او به دفاتر خاکستری رنگ بود.

💡 a provocateur who gets his jollies from stirring up political controversy

فتنه‌گری که از دامن زدن به جنجال‌های سیاسی لذت می‌برد

💡 The captain kept a jolly demeanor even in squalls, knowing calm voices travel better than orders shouted into wind.

کاپیتان حتی در بوران هم رفتار شاد و بشاشی داشت، چون می‌دانست صداهای آرام بهتر از دستوراتی که با فریاد در باد صادر می‌شوند، منتقل می‌شوند.

💡 We turned filing into a jolly contest, and paperwork finally stopped multiplying.

ما بایگانی را به یک مسابقه‌ی شاد تبدیل کردیم، و بالاخره از افزایش کاغذبازی دست کشیدیم.