John Bull

💡 John Bull, president of Eagle Industries, told the Detroit Free Press that any layoffs would affect around 60 workers and were “100%” because of the strike.

جان بول، رئیس صنایع ایگل، به دیترویت فری پرس گفت که هرگونه اخراج حدود ۶۰ کارگر را تحت تأثیر قرار خواهد داد و به دلیل اعتصاب، «۱۰۰٪» خواهد بود.

💡 The cartoon depicted John Bull shaking hands with Uncle Sam, a shorthand that compresses diplomacy into tweed and top hats.

این کارتون، جان بول را در حال دست دادن با عمو سام نشان می‌داد، عبارتی که دیپلماسی را در لباس‌های پشمی و کلاه‌های سیلندری خلاصه می‌کند.

💡 State Department of Public Safety spokesman John Bull said that a pilot program in several North Carolina prisons began last year.

جان بول، سخنگوی وزارت امنیت عمومی ایالت، گفت که یک برنامه آزمایشی در چندین زندان کارولینای شمالی سال گذشته آغاز شد.

💡 A pub named John Bull offered pies, football, and friendly arguments about grammar.

میخانه‌ای به نام جان بول، پای، فوتبال و بحث‌های دوستانه در مورد دستور زبان ارائه می‌داد.

💡 In 1981: The John Bull locomotive, built by Robert Stephenson and Company, became the oldest functioning steam locomotive when the Smithsonian Institution ran it under its own steam.

در سال ۱۹۸۱: لوکوموتیو جان بول، ساخته شده توسط رابرت استفنسون و شرکا، زمانی که موسسه اسمیتسونیان آن را با نیروی بخار خود به کار گرفت، به قدیمی‌ترین لوکوموتیو بخار فعال تبدیل شد.

💡 Political theatre trots out John Bull when budgets or borders require costumes.

تئاتر سیاسی وقتی بودجه یا مرزها به لباس‌های خاص نیاز دارند، جان بول را به نمایش می‌گذارد.