bounder

💡 a good-for-nothing bounder who always leaves it to someone else to pick up the tab

یک مرزبان بی‌مصرف که همیشه حساب و کتاب را به کس دیگری می‌سپارد

💡 Grandma called him a bounder, an old-fashioned slur for men who mistake audacity for character.

مادربزرگ او را مرزبان صدا می‌زد، یک توهین قدیمی برای مردانی که جسارت را با شخصیت اشتباه می‌گیرند.

💡 At these hustings, there was a sense in the audience that they always knew that Johnson was a bit of bounder.

در این جلسات سخنرانی، این حس در مخاطبان وجود داشت که همیشه می‌دانستند جانسون کمی محتاط است.

💡 The novel’s charming bounder lies beautifully, then learns accountability the hard way.

مرز جذاب رمان به زیبایی نهفته است، سپس به سختی مسئولیت‌پذیری را می‌آموزد.

💡 A bounder thrives where consequences are delayed; good governance shortens that runway.

یک مرزبند جایی رشد می‌کند که عواقب به تأخیر می‌افتند؛ حکمرانی خوب این مسیر را کوتاه می‌کند.

💡 Though Lance has fun playing a bounder and cad of the first order, the script doesn’t particularly need him.

اگرچه لنس در نقش یک مرزبان و یک آدم بی‌عرضه خوش می‌گذراند، اما فیلمنامه به او نیاز خاصی ندارد.