Jogjakarta

💡 The museum, in Jogjakarta, Java, said it had only wanted to educate.

این موزه که در جوگجاکارتا، جاوه واقع شده، اعلام کرد که فقط قصد آموزش داشته است.

💡 A family spokesman said Puan Sri Siti Amirah, the step-grandmother of Datuk Seri Najib Razak, was travelling alone on her way back to Jogjakarta, Indonesia, from Amsterdam.

سخنگوی خانواده گفت پوان سری سیتی آمیرا، مادربزرگ داتوک سری نجیب رزاق، به تنهایی در راه بازگشت به جوجاکارتا، اندونزی، از آمستردام سفر می کرد.

💡 We climbed to a hill in Jogjakarta for sunrise, vendors pouring coffee as temples turned silhouettes into stone.

ما برای طلوع آفتاب به تپه‌ای در جوگجاکارتا رفتیم، فروشندگان قهوه می‌ریختند و معابد، سایه‌نماها را به سنگ تبدیل می‌کردند.

💡 Located 30 miles from the Javanese city of Jogjakarta, Borobudur is eventually expected to attract several million visitors a year.

بوروبودور که در ۴۸ کیلومتری شهر جاوه، جوگجاکارتا، واقع شده است، در نهایت انتظار می‌رود سالانه چندین میلیون بازدیدکننده را به خود جذب کند.

💡 Batik workshops in Jogjakarta taught wax and patience, chants of scooters outside forming a friendly metronome.

کارگاه‌های باتیک در جوگجاکارتا، موم و صبر را آموزش می‌دادند، و صدای اسکوترها در بیرون، مترونومی دوستانه را تشکیل می‌داد.

💡 Student art in Jogjakarta mixed tradition with street pop, proof that heritage enjoys playful collaborators.

هنر دانشجویی در جوگجاکارتا، سنت را با موسیقی خیابانی تلفیق کرد و گواه این است که میراث از همکاری‌های شاد و سرزنده لذت می‌برد.