job case

💡 Mr. Dorfsman presented a partitioned type drawer known as a California job case to Frank Stanton, the design-conscious president of CBS, and declared: “We’re going to do a big one of these.”

آقای دورفسمن یک کشوی پارتیشن‌بندی‌شده معروف به «پرونده شغلی کالیفرنیایی» را به فرانک استانتون، رئیس آگاه به طراحی شبکه CBS، ارائه داد و اعلام کرد: «ما قصد داریم یکی از این‌ها را به طور گسترده انجام دهیم.»

💡 California Job Case—An extensively used type case arranged with boxes to hold capitals, small letters, figures, points, and the usual characters of a job font, complete in a single tray.

جعبه کار کالیفرنیا - یک جعبه تایپ پرکاربرد که با جعبه‌هایی برای نگهداری حروف بزرگ، حروف کوچک، ارقام، نقاط و کاراکترهای معمول فونت کار، در یک سینی واحد چیده شده است.

💡 The printer arranged type in a job case, fingers dancing through compartments labeled for swift compositing long before keyboards.

چاپگر، حروف را در یک جعبه‌ی کار مرتب کرد، انگشتانش در میان محفظه‌هایی که مدت‌ها قبل از کیبوردها برای ترکیب سریع برچسب‌گذاری شده بودند، می‌رقصیدند.

💡 A tour of the letterpress shop featured the job case, whose layout still shapes QWERTY muscle memory indirectly.

گشتی در کارگاه چاپ حروف برجسته، نمونه کار را به نمایش گذاشت که طرح‌بندی آن هنوز هم به طور غیرمستقیم حافظه عضلانی QWERTY را شکل می‌دهد.

💡 After two years on the job, Case, who has a joint psychology-law enforcement degree, makes $19,100.

کیس، که مدرک مشترک روانشناسی و اجرای قانون دارد، پس از دو سال کار، ۱۹۱۰۰ دلار درآمد دارد.

💡 We spilled sorts from the job case and learned humility sweeping tiny letters back into their homes.

ما انواع و اقسام چیزها را از پرونده‌های استخدامی بیرون ریختیم و فروتنی را در برگرداندن نامه‌های کوچک به خانه‌هایشان آموختیم.